ऐ मेरे देश!
प्यारे भारत देश!
कितने युग, काल से
तू देता आया, कुर्बानियां
धर्म के लिए, मनुज्त्व के लिए
शांति के लिए, स्वतंत्रता के लिए
हिंसा के अनियंत्रित उन्मादके विरुद्ध
विश्वमंच पर लगाता रहा आवाजें
तू आदमखोर, संकुचित, अभियंत्रित
स्वार्थी तत्वों के बीच
अपनी अस्मिता की
धवस्त होती नीव को देखता रहा
दुखी आंखों से
अवश, लाचार, निरुपाय
संघर्षरत रक्त-स्नात आवाजों को
सुनता रहा असहाय
तुम्हारे इर्द गिर्द घिर गया है
निर्मौन का कुहासा
अनुत्तर-उत्तर के बीच खामोश
मन्दिर-मस्जिद गिरिजा के प्रश्नों से
धर्मनिर्पेक्षता, धर्मसहिष्णुता के ढहते मूल्यों के बीच
ऐ मेरे देश, तुम इसी तरह क्षत-विक्षत
अस्तित्व की मर्यादा के नए-नए अध्याय रचते रहोगे
अनन्त काल से
अनन्त काल तक।
इलाहाबाद,
10 दिसम्बर, 1992
Dear Country
O' my dear country
dear Bharat Desh
from time immemorial
Yo've been giving sacrifices
at the alter of religion
for humanity and
For freedom, and peace
Against unrestrained mindless
madness of violence and tyranny
you never shirked from raising your voice
at the global platforms
although watching the destruction
of the foundation of your existence and mankind
Amidst predators, blood suckers of humanity
Promoters of their vested interests
You, an apostle of peace and amity
Looked on helplessly being destroyed your identity
with powerless, compelled, helpless look
and listening to voices of struggles soaked in bloodbath
tormented by the cacophony of sounds.
and resoureceless against the noisy mist around
silent amidst the answer and non answers
to the porblems, the mosque, the churches, the temples
values of tolerance of co-existence
being destroyed
O! my dear country, you've created
ever-new chapters for the dignity of
the sore and wounded human existence
've been doing the from the time immemorial
And shall continue doing it till the time infinite
Allahabad (UP)
10th Dec. 1992
प्यारे भारत देश!
कितने युग, काल से
तू देता आया, कुर्बानियां
धर्म के लिए, मनुज्त्व के लिए
शांति के लिए, स्वतंत्रता के लिए
हिंसा के अनियंत्रित उन्मादके विरुद्ध
विश्वमंच पर लगाता रहा आवाजें
तू आदमखोर, संकुचित, अभियंत्रित
स्वार्थी तत्वों के बीच
अपनी अस्मिता की
धवस्त होती नीव को देखता रहा
दुखी आंखों से
अवश, लाचार, निरुपाय
संघर्षरत रक्त-स्नात आवाजों को
सुनता रहा असहाय
तुम्हारे इर्द गिर्द घिर गया है
निर्मौन का कुहासा
अनुत्तर-उत्तर के बीच खामोश
मन्दिर-मस्जिद गिरिजा के प्रश्नों से
धर्मनिर्पेक्षता, धर्मसहिष्णुता के ढहते मूल्यों के बीच
ऐ मेरे देश, तुम इसी तरह क्षत-विक्षत
अस्तित्व की मर्यादा के नए-नए अध्याय रचते रहोगे
अनन्त काल से
अनन्त काल तक।
इलाहाबाद,
10 दिसम्बर, 1992
Dear Country
O' my dear country
dear Bharat Desh
from time immemorial
Yo've been giving sacrifices
at the alter of religion
for humanity and
For freedom, and peace
Against unrestrained mindless
madness of violence and tyranny
you never shirked from raising your voice
at the global platforms
although watching the destruction
of the foundation of your existence and mankind
Amidst predators, blood suckers of humanity
Promoters of their vested interests
You, an apostle of peace and amity
Looked on helplessly being destroyed your identity
with powerless, compelled, helpless look
and listening to voices of struggles soaked in bloodbath
tormented by the cacophony of sounds.
and resoureceless against the noisy mist around
silent amidst the answer and non answers
to the porblems, the mosque, the churches, the temples
values of tolerance of co-existence
being destroyed
O! my dear country, you've created
ever-new chapters for the dignity of
the sore and wounded human existence
've been doing the from the time immemorial
And shall continue doing it till the time infinite
Allahabad (UP)
10th Dec. 1992
No comments:
Post a Comment